К сожалению не линуксоид, а только пользователь LINUX. И как переделать под Ubuntu и скомпилировать не догадываюсь. Для проектирования плат и прошивки контроллеров переключаюсь в WINDOWS.
Строки наверно подойдут из WINDOWS версий, только там написано в файле bat, а их надо переделать для запуска в LINUX.Строка у avrdude почти такая же как и для avreal, но есть различия небольшие в синтаксисе, особенно по маскированию неиспользуемых fuse. У avrdude мощный help, разобраться не составило труда, я впервые с ней столкнулся и с микроконтроллерами