Покопался в архивах - нашёл прошивки РТшек.
Но решил всё таки считать из живого компьютера (и как оказалось не зря).
Содержимое DD23 (ФАПЧ контроллера НГМД) совпало с архивным файлом,
а вот в DD5 (дешифратор портов интерфейсной платы) не совпал 1 байт.
По адресу #96 вместо #0F было #0E. Т.о. порт #FF бэтадиска выбирался ещё по нескольким другим адресам. Не зря, когда компьютер попал мне в руки, в нём была сгоревшая DD13 (2 бита порта #FF на чтение).
Считал так же ПЗУ синхрогенератора (оригинальная, с "кривым" INTом).
Кстати пресет для Unreal-а:
PRESET.PROFI32_ORIG=69888,12580,224,50,28,0,0,0,0
Число 12580 подобранно в ручную (+-пара единиц).