Да. Параметр Fq в для звука берется из .ini файла, но я не пробовал его менять. Но работать должно.
Вооще-то не предпологается что на PocketPC кто-то будет в .ini ковыряться. А убирать не используемое я не буду, потому что хрен его знает где там что используется или нет. Уберешь, а потом всплывет что зря. Опять менять. Поэтому лучше не трогать.
Но могу точно сказать какие секции не используются (но читаются и обрабатываются) разными кусками которые никак (вроде бы) не влияют на работу. Но если их убрать может все посыпаться.
В [VIDEO] используется только VSync и Rotate180
В [SOUND] только Fq, Enabled, и все настроики громкостей кроме AY который стоит на максимум.
Не используются [ARC], [SYSTEM.KEYS] [ZX.KEYS]
Не используются некоторые настройки в [INPUT]
Все остальное (что не зависит от платформы должно использоваться).
Поэтому, если охото там поковыряться, то делай это, как говориться, на свой страх и риск.