Ограничение по приёму данных по шине - нет. Но генератор работает на этой самой опорной. Он не сможет чаще опорной менять состояния выхода. Разве не логично?
Ну то есть содержимое регистров AY/YM можно менять когда угодно, но состояние выходов все равно меняется синхронно опорной.
Или ты предполагаешь, что по опорной частоте меняются только внутренние счетчики, но не состояние выходов?
В таком случае как раз тест и поможет это разъяснить. Тест для реальных чипов, а не эмуляций.