Игры на PC : Повелитель Ориона, Master of Orion, и другие для DOS и Windows

[hobot]

http://www.old-games.ru/forum/thread...f-orion.51528/

Однажды, я узнал о том, что
команда энтузиастов делает перевод одной
из самых любимых мною игрушек ) Я написал
письмо старшему по группе перевода, тов.Dimouse
и выразил сильное недоверие самой возможности
корректно перевести на Русский язык все эти
НФ-термины и названия пушек, и технологий.
Dimouse сразу выслал мне последнюю
сборку предупредив, что скоро будет более
свежий релиз, где многое уже поправлено.

Но уже в этом тестовом варианте(от 2006г.) я увидел,
что ничего невозможного нет и сделать, если не дословный,
то остроумный и по теме перевод вполне возможно. С выходом
нового релиза (только для тестирования, это примерно конец 2010),
выяснилось, что практически никто не занимается переводом руководства
к игре (если не ошибаюсь, только 1 кто то из группы вяло ковырялся с ним,
а текста там много), тогда я взялся переводить его. И после нескольких
месяцев работы над текстом и корректировки\обсуждения нюансов текст
мануала был отдан для приведения в респектабельный вид и окончательной вёрстки,
не прикладывать же к такому значительному проекту скромный блокнотный txt.
Естественно параллельно шло тестирование, отваливались всяческие ошибки\опечатки и вот в начале 2012 года вышел первый релиз "ПОВЕЛИТЕЛЯ ОРИОНА" 1.0 - Русская версия этой эпической TBS.

"ПОВЕЛИТЕЛЬ ОРИОНА" 1.0 trailer

[свернуть]

До работы над мануалом я думал, что знаю о игре всё,
но выяснилось, что механизм игры гораздо продуманнее
и интереснее, чем кажется на первый взгляд. Сама
мат. модель как-бы подразумевает реиграбельность
"ПОВЕЛИТЕЛЯ..." и может служить примером любым игровым
проектам в любом жанре.

Теперь немного об игре и сюжете.
Мало кто не слышал о серии "Master of Orion",
из тех кто слышал мало кто не играл хотя бы
в одну из игр серии, но кое что я всё таки
напомню и расскажу, а точнее процитирую
вступление из Русского описания к игре

К началу 23-его столетия десять рас приступили к освоению космоса.
За последние сто лет, рост населения и погоня за новыми ресурсами,
заставила их открывать, исследовать и колонизировать все новые и
новые миры. Такая необузданная экспансия неизбежно привела к войне.

  Все десять рас, несмотря на биологические и культурные различия,
хранят легенды о Древних правителях галактики. В этих легендах говорится
о Древней Расе, владевшей многими тайнами и непобедимом оружием, о том,
что тайны Древних охраняет могучий Страж в системе Орион.

  Игра "Повелитель Ориона" предлагает вам возглавить одну из десяти рас 
и путем дипломатии, исследований и войны строить могущественную империю. 
Вы - Император и только Ваша раса должна господствовать в Галактике, устранив
всех, кто встанет на пути.

  Как правитель Вы решаете: как распределять ресурсы ваших колоний, куда
направить корабли и какие технологии исследовать. Вы начинаете с контроля
своей родной планеты и небольшого флота для исследования и колонизации
соседних звездных систем. Постепенно развиваясь и наращивая производство,
вы вступите в контакт с другими расами. Вам предстоит воевать и засылать
шпионов, вести переговоры, торговать и обмениваться технологиями.

Архив с игрой
http://archive.pdp-11.org.ru/vid/moo101rus/orion101.rar
orion101.rar (6.7mb)

[Advertiser]

[Бука]

Больше всего мне нравилось в этой версии -рандомность дерева технологий.

Во второй части не так, там видно чего ты лишен и можно играть расой, исследующей все ветки.

А я дума, чем часок времени занять!

[Rindex]

А чего эта тема делает во флейме? Есть же подходящий раздел.

[hobot]

Rindex, ну строго говоря это никакой не ремейк, это та же игра, только Русская версия.
Я не нашёл на форуме внятного раздела для общение по PC играм, поэтому W40K, а вслед и МоО завёл тут. Ремейк - подразумевает новодел \ передел - тут только локализация ресурсов игры и
описания к ней.

В целом я за то, что бы "ПОВЕЛИТЕЛЬ" повисел в шапке, но в теме (при желании и настроении)
обсуждались любые ПЦ игры разных лет. Вот к примеру в он-лайновую Элиту кто нибудь из
спектрумистов шпилит ? Поделитесь впечатлениями )

- - - Добавлено - - -

http://zx-pk.ru/showthread.php?t=23971 - эту тему видел\читал, там никто не пишет вот играю и я счастлив.

[hobot]

Мне PC версия не нравится

нет, фишка приставочной версии в том что
1. улучшили спрайтики и звуки
2. убрали избыточные меню

3. да там был завод лёгкой техники и завод тяжёлой - так вроде?
хотя не уверен, что это во второй Дюне )

надо на этой стадии успеть делать танки до того

да не, два квада делают танк, продержаться можно.
Dune 2 моды http://www.old-games.ru/forum/thread...2/#post-944607

- - - Добавлено - - -

Меня же "пробила" ностальгия и я понемногу сохраняя и восстанавливая игру прохожу компанию за "хороших" в HoMM II,
да !именно в самом первый релиз играюсь, а в HoMM2 POL ) На трекере попался диск (образ) 1997 года - кайф полный )
Настоящий пиратский релиз и первоначальный вариант вторых героев. В общем воюю за наследство, уже начал 3 миссию, но играю по чуть чуть и учитывая, что масштабы армий и сражений только растут, на каждую след. миссию уходит больше времени\ходов чем на предыдущую.

[hobot]

и другие игры для DOS и Windows разных лет

Русские версии старых хитов от БЮРО ПЕРЕВОДОВ old-games.ru

Dark Earth - приключенческая игра, действие которой происходит в постапокалиптическом мире. Главный герой игры, Архан, бывший телохранитель жрицы Света, должен найти противоядие от жидкости, изуродовавшей его внешность.
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4908231

Коллектив Бюро переводов Old-Games.Ru рад представить раздачу сборок переводов, созданных нами на сайте Old-Games.Ru! В файле Bureau-Pack.doc есть полная информация о всех файлах и отличиях от первой сборки. Скачав и разархивировав данные сборки можно сразу приступить к игре: в случае DOS-игр требуется просто запустить bat-файл, использующий DOSBox. В других случаях, запуск тоже не требует каких-то усилий: максимум, что может потребоваться — это установить игру с образа диска. Полный фулл-рип в таких случаях сделать невозможно из-за наличия аудио-треков на диске.
Сборки снабжены подробными русскоязычными руководствами пользователя, которые не только помогут в запуске, но часто cодержат ещё исчерпывающую и уникальную информацию по игре. В некоторых случаях переводы представлены в виде полной версии и рипа — для тех, кому сложно качать большой объём данных.

Перечень содержимого

Albion
Alley Cat
Alone in the Dark
Alone in the Dark 2
Alpha Storm
Arnie 2
Beneath a Steel Sky
Black Cauldron
Black Cauldron Remake
Colonial Project
Dark Earth
Dark Universe
Discworld
EcoQuest 2
Epidemic!
Harvester
HIND: The Russian Combat Helicopter Simulation
Hocus Pocus
I Have No Mouth and I Must Scream
Indiana Jones and the Fate of Atlantis (Indy 4)
Indiana Jones and the Last Crusade (Indy 3)
Jack in the Dark
KGB
King’s Quest II
King’s Quest III
King’s Quest V
King Kong 10
Knights of Xentar
LOOM
Maniac Mansion
Master of Orion
Might & Magic IV
Millenium: Return to Earth
Police Quest
Pyl
Rebel Moon
Rebel Moon Rising
Simon the Sorcerer I
Simon the Sorcerer II
Space Quest I
Space Quest II
Star Wars: X-Wing
The Dig
The Terminator: Future Shock
Wrath of Earth
Zak McKracken and the Alien Mindbenders

[свернуть]

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4924933

[hobot]

Подниму тему про игры.
В связи с обсуждением последнего Вольфенштайна и ещё некоторых недавних хитов,
хотел бы напомнить о некоторых достойных игровых проектах из вполне современных
и не очень, которые можно поиграть даже под XP SP3 при наличии видеокарты поколения
Radeon 2600XT и даже более ранних. Однако это вовсе не означает :
1. Что вы играли в них и они не прошли мимо вас по разным причинам
2. Что от знакомства с этими играми нельзя получить удовольствия

Самый наверное популярный жанр это (сегодня это в любом случае смешение жанров) ЭКШЭН
с видом от первого\третьего лица, одиночный режим (соответственно наличие какого-то
сюжета) и достаточно увлекательное действие - то что называется геймплеем.
Раньше конечно всё было проще - вспомните 1-й Квейк. Это был чистый 3Д-экшен, сегодня
любая смесь из Экшен, Приключений с элементами РПГ (прокачкой персонажа(ей)),скорее
всего оформлена как вид от первого\третьего лица.

Поехали!

№1

HALO
Жанр:     Action
Разработчик:     Gearbox Software
Издатель:     Microsoft Game Studios
Год выхода:     2003
Платформа:     Windows

https://www.old-games.ru/game/screenshots/4521.html
Скажу лишь кратко - очень мощная игра, сам процесс по своему увлекателен,
НФ боевик. На форуме OLD-GAMES лежит шикарная родная версия игры, которую
даже можно официально обновить ) Если вы пропустили эту игру - очень советую!
Серия жива и по сей день являясь эксклюзивным игровым проектом для X-BOX.

№2

Hellgate: London — постапокалиптическая компьютерная ролевая игра в жанре
action-rpg для Windows NT от Flagship Studios, вышедшая 31 октября 2007 года.
В России игра была локализована компанией Soft Club и вышла 11 ноября 2007 года

№3

State of Decay, известная под кодовым названием Class3,
— компьютерная игра в жанре survival horror с открытым миром,
разработанная студией Undead Labs.
Дата выпуска: 5 июня 2013 г.
Движок: CryEngine
Серия: State of Decay
Разработчик: Undead Labs
Платформы: Xbox 360, Xbox One, Windows
Жанры: Action-adventure, Survival horror, Стелс-экшен

Это тоже постапокалиптическая ролевая игра (портирована с приставки ИКС-БОКС)
на тему выживания в мире Зомби. Да, Зомби. Графика отличная, смена дня и ночи,
осенняя листва местных лесов и музыкальное оформление делают настроение.
На отечественных и\или зарубежных трекерах легко найти версию со всеми плюшками.

Да ещё полно игр и других жанров!
Пишите тоже, советуйте игры для "слабых железом",
не НЕКСТ ГЕНОМ единым живёт народ!!!

[Бука]

№1
Код:
HALO

Хм. А вот реально спасибо за напоминание. Хало хоть и почти не имеет отношения к "Мир Кольца" Ларри Найвена но вот надцать лет назад мне в неё играть было не на чем и некогда. Сейчас потянет виндовый планшет.

[shurik-ua]

Hellgate London признана провалом же.
Сам играл как только она вышла - ощущение что школьники писали игру.

[hobot]

shurik-ua, возможно тебе попалась "выставочная версия" очень сырой и глючный релиз на пиратках первое время завал
был, потом вышла нормальная версия, я играл - мне очень понравилось (с учётом того, что серию Диабло я в принципе не воспринимаю - не моё), но в Хэллгейте там другой - да немного нудноватый процесс, но прокачка работает, специализация ГГ присутствует, Лондонская подземка присутствует и юмор упоротый Англицкий присутстсвует же, а чего ещё надо? Я помню как меня первый раз по серьёзному попёрли в музее - ух, я потом колонн этих боялся целых полчаса и звук в игре просто супер.

Просто в начале игру все воспринимают как Квейк, а это не квейк! ) Это Диабло такой )

признана провалом же.

лучше самому сделать вывод, но глюков в игре хватает, как впрочем и некоторого обаяния местной графики,
игра позволяет принудительно врубить DX9 или DX10 режим для графики. Есть уровни совсем совсем юморные,
в общем нормальная игра моё мнение - просто Диаблощики её какашками закидали и конечно провал - это, то,
что они так и не смогли нормально организовать он-лайн игру (хотя мне оно и не интересно). Я качнул там солдата,
потом инженера до 20 обоих (конечно я играл тётками). Третий раз вряд ли стану играть.