Да, кт315 подойдёт с любой буквой.
Сигнал не усилится, у эмиттерного повторители коэфициент усиления по напряжению меньше 1. Повысится входное сопротивление входного каскада телевизора.
Размах сигнала нужно смотреть осциллографом, стрелочным прибором Вы постоянную составляющую меряете, этого не нужно делать.