Части стен, которые находятся между плоскостью экрана и точкой наблюдателя не прорисованы - нужно доработать 3D-View, чтобы строил точку на экране исходя из её экранных координат.