Ну, я на выходные взял одну коробку дискет для перевода. Возможно утиль на ней есть.
----
Хотя маркировка и стерта, некоторые надписи можно попытаться восстановить. Однозначно можно утверждать наличие в схеме МС ие10 и корпуса ПЗУ, а также "сурьезных" 40 выводных "тяжеловесов" из МП комплектов (ЦП, а иначе зачем "лепить" на плату ПЗУ и два кварца).
На самой плате "вытравлены" надписи (SOLDER с одной стороны, и COMP с другой), может они выведут на автора схемы?