Под Windows, в котором работает ActivePerl, не получится конвертировать без танцев с бубном. Это нужно делать под linux.
И на мой взгляд лучше задавать вопрос вот в этом топике
https://zx-pk.ru/threads/23429-uknts...-(dvk-my).html
или в этом
http://zx.pk.ru/showpost.php?p=712481&postcount=46
Там, кстати, и автор этих скриптов присутствовал - kapitan-u